El húngaro proviene de una mezcla de idiomas como son el Turco, las lenguas eslavas europeas y las lenguas escandinavas. Todo esto hace que sea un idioma bastante complejo en cuanto a escritura, lectura y pronunciación por lo que os dejamos algunas palabras y expresiones que utilizamos a la hora de viajar y su traducción al Inglés y al Húngaro:
EXPRESIONES BÁSICAS |
Español |
Inglés |
Húngaro |
Buenos Días / Buenas Noches |
Good Morning / Good Night |
Jo napot / Jo Estet |
Hola / Adios |
Hello / Bye |
Helló / Viszlát |
Si / No |
Yes / No |
Igen / Nem |
Bienvenido |
Welcome |
Fogadtatás |
Perdón / Disculpa |
Sorry / Excuse Me |
Bocsanat |
Gracias |
Thanks |
Bocsanat |
Izquierda / Derecha |
Left / Right |
Bal / Jobb |
Norte / Sur / Este / Oeste |
North / South / East / West |
Északi / Déli / Keleti / Nyugati |
Uno, Dos, Tres, Cuatro, Cinco, Seis, Siete, Ocho, Nueve, Diez |
One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Eight, Nine, Ten |
Egy, Ketto, Harom, Negy, Ut, Hat, Het, Nyolc, Kilenc, Tiz |
Ayer / Hoy / Mañana |
Yesterday / Today / Tomorrow |
Tegnap / Ma / Holnap |
Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado, Domingo |
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday |
Hétfő, Kedd, Serda, Csütörtök, Pentek, Szombat, Vasarnap |
Dónde esta...? |
Where is ... ? |
Hol van a ... ? |
Avion, Barco, Tren, Autobus, Taxi, Moto, Coche, Bici |
Plane, Boat, Train, Bus, Taxi / Cab, Motorcycle, Car, Bike |
Repülőgép, Csónak, Vonat, Busz, Taxi, Motorkerékpár, Autó, Kerékpár |
Estacion, Hotel, Banco, Hospital, Aeropuerto |
Station, Hotel, Bank, Hospital, Airport |
Állomás, Szálloda, Bank, Kórház, Repülőtér |
Dinero, Billete, Moneda |
Money, Bill, Coin |
Pénz, Bill, Érme |
Salud! |
Cheers! |
Egeszegedre ! |
Desayuno, Comida, Cena |
Breakfast, Meal, Dinner |
Reggeli, Étkezés, Vacsora |
Agua, Café, Cerveza, Vino |
Water, Coffee, Beer, Wine |
Víz, Kávé, Sör, Bor |
Ayuda! |
Help! |
Segítség ! |
Estoy Perdido |
I am Lost |
Eltevedtem |
Baño |
Bathroom |
Fürdőszoba |